Mustafa UYSAL - Tarih Köşesi
Köşe Yazarı
Mustafa UYSAL - Tarih Köşesi
 

LALA HÜSEYİN PAŞA CAMİİ (1566-1568 MİLADİ)

Yapının giriş kapısı tarafında, sekiz beyitlik, uzun onarım kitabesi bulunmaktadır:  İbadethaneye hizmet eden ashab-ı hayratı İder dergahı izzetinde Hüda-yi lemyezel ihsan.    Liveçhillah muzaffer oldular ihyasına derhal Sudurunda ziya versün bu nur-ı pertev-i iman.    Bu Lala Hüseyin Paşa bina ettiği cami Edüp ta’mir ahalisi biavn-i Hazret Yezdan.    Ferah bahşeyledi cami’ eda oldukça farzullah  Musalliler eda etsün selat-ı hamse i her an.    Kılarsa lutunu irad vallah-i Zülcelal-i Ekber Eder mi anı hiç ebter bu fi’li Harzet’i Mennan    Müezzinler okur ihlas, imam Allah’u ekber der Cemaat iktida eyler melekler de olur hayran     Gel ey Rüşdi dehanın aç tekellüm eyle tarihi  Kusur-ı pür küsur ki olur belki sebeb-i gufran    Gelüp sal-i bin üç yüz on hitam buldu bu ta’mirat  Bihamdillah muvaffak eyledi hatmıUlu Sübhan   Kitabe Hicri-1310\Miladi 1892-1893 Onarım Kitabesi olarak geçmektedir. Mustafa UYSAL Araştırmacı-Yazar Kaynakça: Atatürk’ün Doğumunun 100. Yılına Armağan “Kütahya” Sayfa: 256-257-258-259-26
Ekleme Tarihi: 17 Mayıs 2021 - Pazartesi
Mustafa UYSAL - Tarih Köşesi

LALA HÜSEYİN PAŞA CAMİİ (1566-1568 MİLADİ)

Yapının giriş kapısı tarafında, sekiz beyitlik, uzun onarım kitabesi bulunmaktadır:

 İbadethaneye hizmet eden ashab-ı hayratı

İder dergahı izzetinde Hüda-yi lemyezel ihsan.

 

 Liveçhillah muzaffer oldular ihyasına derhal

Sudurunda ziya versün bu nur-ı pertev-i iman.

 

 Bu Lala Hüseyin Paşa bina ettiği cami

Edüp ta’mir ahalisi biavn-i Hazret Yezdan.

 

 Ferah bahşeyledi cami’ eda oldukça farzullah 

Musalliler eda etsün selat-ı hamse i her an.

 

 Kılarsa lutunu irad vallah-i Zülcelal-i Ekber

Eder mi anı hiç ebter bu fi’li Harzet’i Mennan

 

 Müezzinler okur ihlas, imam Allah’u ekber der

Cemaat iktida eyler melekler de olur hayran 

 

 Gel ey Rüşdi dehanın aç tekellüm eyle tarihi 

Kusur-ı pür küsur ki olur belki sebeb-i gufran

 

 Gelüp sal-i bin üç yüz on hitam buldu bu ta’mirat 

Bihamdillah muvaffak eyledi hatmıUlu Sübhan

 

Kitabe Hicri-1310\Miladi 1892-1893 Onarım Kitabesi olarak geçmektedir.

Mustafa UYSAL

Araştırmacı-Yazar

Kaynakça: Atatürk’ün Doğumunun 100. Yılına Armağan “Kütahya”

Sayfa: 256-257-258-259-26

Yazıya ifade bırak !
Okuyucu Yorumları (0)

Yorumunuz başarıyla alındı, inceleme ardından en kısa sürede yayına alınacaktır.

Yorum yazarak Topluluk Kuralları’nı kabul etmiş bulunuyor ve dorukmedya.com sitesine yaptığınız yorumunuzla ilgili doğrudan veya dolaylı tüm sorumluluğu tek başınıza üstleniyorsunuz. Yazılan tüm yorumlardan site yönetimi hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır, sitemizi kullanarak çerezleri kabul etmiş saylırsınız.